little things, little happiness

hari ini sebenarnya hari yang super sepi.. tamu hotel sedikit, kerjaan juga sedikit.. tapi dari pagi udah dipenuhi hal-hal yang membuat kepala penuh mau meledak. mulai dari telepon yang membangunkan tidur di pagi hari yang damai, urusan s2, urusan dokter gigi, sampe dimarahin tukang taksi karena gak bisa menjelaskan dengan benar cara yang benar.. plus ntah kenapa 3 hari ini rasanya malessss banget kerja.. “yahhh mari kita selesaikan dengan ceepat hari ini”ย pikir saya berusaha menyemangati diri sendiri..ย (dan sayangnya waktu ternyata tidak mau berlalu secepat itu)

mendadak ketika sore mulai datang.. hari yang mendung ini ditutup dengan beberapa hal yang bisa membuat senyum saya merekah. yapp seperti judul tulisan saya hari ini, ini diaย little thingsย yang membawaย little happiness!

1. baca Alkitab dan nemuin cerita menarik dan judul perikop yang super puitisย (menurut saya) –ย HOSEA 3

2. siย koko bosย yang mendadak berinisiatif beliย daging babi (samgyeobsal)ย dan masakin buat saya, karena menurut dia gak ada side menu yang enak buat dinner hari ini. akhirnya kami makan berdua di bawah sambil ngobrol ini itu lumayan lama (padahal saya lagi jam kerja lol)

3. ketika siย koko bosย yang saya pikir ninggalin saya pulang kerja duluan hari ini tiba tiba muncul sambil gigitin nurungji (sejenis kerak nasi gt) dan ngeledekin saya yang masih kerja.. haha bersyukur banget loh punya boss kayak dia yang selalu bisa saya godain dikala saya bosen dan hari sepi, plus bisa saya tahan di kantor jangan pulang dulu karena saya takut jaga lobby sendirian malam-malam ๐Ÿ˜›

dan yang terakhir..ย THE BEST ONE!

4. datangnya tamu orang Prancis malem malem. dia terlihat sangat cape (bapak bapak udah tua gt) dan keliatan bingung bingung ribet gt pas ngomong pake Inggris. akhirnya saya memberanikan diri bilang kalo dia bisa berbicara pake bahasa prancis kalo dia mau karena saya bisa bahasa prancisย (saya ngomong ini pake prancis). awalnya dia kaget, liatin saya, tanya saya orang mana dan tanya “dan lu bisa ngomong korea juga??” ke saya tapi selanjutnyaย dia sangat senang dan sangat berterimakasihย karena saya bisa berbicara dengan bahasa ibunya. dan saya!ย TENTUNYA SANGAT SENANG bisa mempraktekkan bahasa Prancis sayaย yang kayaknya udah mulai karatan karena udah lama gak dipake.ย SENANG SENANG SENANG!!ย merasaย banggaย juga sama diri saya sendiri HAHHAHAA

happy happy HIOOOOO… bonne soiree ๐Ÿ™‚ xoxo
mari tidur dengan nyenyak

Happy Sunday

ImageSetelah bertahun tahun gak pernah kebaktian jam 7 pagi.. (karena di gereja saya yang di Busan pun paling pagi kebaktian jam 9) untuk pertama kalinya saya kebaktian jam 7 pagi hari ini.. alasannya karena malas gereja sendirian di gereja baru saya disini.. belum kenal siapa siapa ใ… ใ… .. Akhirnya dengan segenap tenaga dan kekuatan bulan, saya memaksa diri saya bangun pagi ini dan mengikuti jejak bapak bos dan istrinya gereja jam 7 pagi.

Malam sebelumnya, setelah pertimbangan panjang bakal ke gereja jam berapa.. akhirnya saya mengsms anaknya si pak dan bu bos, yang merupakan manager saya buat bilang klo saya bakal pergi ke gereja bareng mama papanya dia pagi ini (bingung yah? hotel dimana saya kerja sekarang emang hotel keluarga gt..) haha

Sesuai hasil percakapan saya dengan si manager.. atau biasa saya menyebutnya dengan sebutan koko bos (karena umurnya gak beda jauh sama saya) saya akhirnya turun ke lobby hotel tepat jam 6,50 danย dengan tenang nunggu di lobby.. (gak punya pula nomor hape bapak dan ibu bos –“) 5 menit lewat dan saya mulai gelisah.. saya pun bertanya pada senior saya yang lagi kerja di front office dan dia bilang klo bapak dan ibu bos udah turun ke basement.. ์„ค๋งˆ…. masa sih saya ditinggal.. pikir saya..

SAYANGNYA.. saya selisih jalan sama si bapak dan ibu bos. bapak dan ibu bos berangkat tepat jam 6.50 setelah mereka ngecek ke lobby saya belum ada dan mereka pikir saya gak kebangun.. (padahal saat itu saya lagi turun ke bawah..) dan saya ditinggal begitu saja.. ใ… ใ… ใ… ใ… ใ… ใ… ใ… ใ…  cobaan besar banget nii pagi pagi buta ๐Ÿ˜ฆ

hmmmm.. jujur kesel juga sih awalnya.. saya juga udah keburu seger gini pagi pagi.. setelah sempat bingung dan menimbang nimbang apa yang harus saya lakukan (sambil sempet sempetnya bantuin para tamu bule yang kebingungan..) saya akhirnya memutuskan naik taksi sendirian ke gereja..

sesampainya di gereja, kebaktian sudah mulai dan saya terlambat sekitar 5 menit. gereja saya ini memang hanya gereja kecil.. dan terbukti yang datang kebaktian jam hanya beberapa keluarga saja, dan gak sampe 15 orang deh rasanya.. haha saya pun dengan mudah menemukan dimana pak dan bu bos berada.. dan saya pun mengendap ngendap duduk ke tempat kosong di sebelah mereka. sebenarnya sempat terpikir juga “aduh males juga klo diocehin atau ditegur karena dikira telat bangun nih sama mereka..” (berhubung sedikit masih kesal karena ditinggal) tapi… setibanya disana.. wajah kaget dan senyum ramah bapak dan ibu bos ketika melihat saya muncul langsung meluapkan kekesalan saya.. pendeta dari mimbar melihat saya datang pun langsung melemparkan senyuman hangatnya ke saya. ibu bos pun langsung memegang tangan saya, dan setelah dia menyadari klo tangan saya dingin, beliau tak henti hentinya memegang dan meremas pelan tangan saya supaya tangan saya menjadi hangat kembali.

Setelah mendengarkan kotbah yang bagus dan menyanyikan beberapa lagu pujian..kebaktian pun selesai. Saya pulang dengan hati senang dan dengan semangat baru bersama bapak dan ibu bos.. haha ๐Ÿ™‚

kehangatan pendeta.. rasa sayang yang melimpah yang didapat dari bapak dan ibu boss.. waktu yang indah bersama Tuhan.. berkat dan kasihNYA yang melimpah diatas saya.. berhasil mewarnai minggu pagi saya..

bagaimana hari minggu anda?? semoga tidak kalah berwarna dengan saya ๐Ÿ™‚

selamat hari minggu! selamat malam! besok sudah senin lagiii yah.. semuanya SEMANGAT..

training spesial dari Yang Maha Kuasa

belakangan ini emang lagi super mellow.. ๐Ÿ˜ฆ alasannya adalahย kepulangan dan kepindahan teman teman 1 angkatan.. ada yang pindah meneruskan perjuangan mengadu nasib ke ibukota, banyak juga yang meneruskan petualangan dan mimpi kembali ke pelukan tanah air.. (ada sih beberapa orang yang masi tinggal di Busan.. tapi tetap saja rasanya aneh..)

awalnya ketika satu satu dari mereka mulai pergi, saya gak begitu merasakan perbedaan apapun.. Lagian pas itu, kami semua lagi super sibuk mengurus ini itu soal kelulusan kami dan juga sibuk dengan orang tua dan sanak saudara kami yang datang jauh jauh dari Indonesia demi menghadiri kelulusan kami (sekalian jalan jalan tentunya :P)ย 

puncak semua ini adalah weekend kemarin ini.. ketika salah satu dari teman terdekat saya kembali ke Indonesiaย for good..ย ย rasanya “tertinggal sendirian“, hmm kangen dan rasa kesepian yang ditahan (khususnya setelah saya pindah keluar dari Busan dan tinggal di kota kecil lain terletak 1 jam dari Busan plus setelah melepas kembalinya keluarga saya kembali ke Indonesia) meledak..dan untuk pertama kali nya.. hari Minggu, malam itu.. saya menangis sebelum tidur..ย 

tapi Tuhan punya cara lain untuk menemani saya,, malam itu ketika saya dengan kondisi saya yang gak karu-karuanย salah satu onnie Gereja (di Gereja saya yang di Busan) tiba tiba mengkatalk (katok) saya dengan satu pertanyaan..

๋…ธ๋ฒจ ์™ธ๋กญ๋‹ˆ?”ย (Novel lu kesepian yah?)

dua kata.. satu tanda tanya.. cukup membuat saya terdiam.. haha.. “yahhh belakangan ini mellow.. merasa tertinggal sendirian aja” jawab saya sekadarnya..

“gw juga kesepian.. kadang-kadang sih.. memang gw gak pernah hidup di tempat lain sih kek lu.. tapi 1 hal yang gw tau..kesepian itu bukan masalah disekitar lu ada nya orang atau gak ada nya orang deh kayaknya.. itu sih yang gw rasain belakangan ini.. “ jawab si onnie lagi..

saat itu kami berdua tau kami mungkin berada di tingkat kesepian yang berbeda.. di rasa kesepian yang berbeda.. tapi di satu sisi kami tahu kami membutuhkan satu sama lain, bukan untuk sama sama mengasihani diri kami tapi untuk saling menunjukkan bahwa kami ada untuk kami satu sama lainnya..

hubungan saya dan onnie ini merenggang tahun lalu karena satu dan lain hal..bukan karena ribut besar atau berantem.. tidak sama sekali.. ntah kenapa kondisi kami berdua dan sekitar kami membuat hubungan kami seperti itu.. hubungan kami mulai kembali kami perbaiki di penghujung tahun lalu.. denganย dateย pertama kami yang super akward di sebuah coffee shop setelah hampir satu tahun tidak melakukan itu..

hmmm.. malam itu.. memang Tuhan tidak membuat teman teman terdekat saya muncul kembali di Korea, memang Tuhan yang membuat saya tiba tiba ditelp bos untuk diijinkan liburan seminggu di Indonesia bersama keluarga, tapi malam itu.. saya tahu hub saya dengan onnie itu dipulihkan seutuhnya..

malam itu, setelah sekian lama kami tidak mengobrol.. kami mulai membuka hati kami lagi dan menumpahkan cerita kami di hadapan satu sama lain. disela-sela cerita kami, kami diingatkan lagi tahun tahun dulu kebersamaan yang kami lalui bersama.. kami tahu dengan bahasa kasih yang berbeda kami saling menyayangi satu sama lain. bahkan Tuhan memberi kami kesempatan untuk saling meminta maaf atas apa yang terjadi tahun kemarin..

mungkin saya menangis kesepian malam itu, tapi disatu sisi saya tahu ada satu hubungan persahabatan yang sedang dipulihkan ๐Ÿ™‚ย dan saya juga tahu dibalik ini semua ada yang DIA mau katakan dan ajarkan kepada saya.. it is just another special training from God

sepintas isi percakapan saya..

“kesepian (bukan masalah ada orang atau tidak ada orang di sekitar) itu sesuatu yang harus diselesaikan dengan diri sendiri.. dan juga dibantu sama Tuhan” -saya-

tapi ya tetep aja harus ketemu juga dengan orang orang di sekitar kita kadang-kadang.. tapi bukan asal orang aja.. melainkan “์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค” (orang -orang yang baik)” -onnie-

yang gw butuhin adalah.. cerita.. bukan sekedar pengen cerita, tapi berbagi cerita yang bekualitas dengan orang lain. kalaupun gak saling cerita, cuma pengen duduk bareng di coffee shop.. berbagi waktu berkualitas.. hmm atau gak curhat-curhatan tapi duduk bareng berdoa dan praise and worship bareng di Gereja..” -saya-

tapi kadang emang Tuhan sengaja memutuskan kita dari semua orang karena Dia punya training sendiri buat kita” -onnie-

saya setuju… (tarik nafas dalam dalam) mari semangat!

special for Ella, Eka, & Sara

์–ธ์ œ ๋งŒ๋‚ฌ์—ˆ๋Š”์ง€ ์ด์ œ๋Š” ํ—ค์–ด์ ธ์•ผ ํ•˜๋„ค
์–ผ๊ตด์€ ๋ฐ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ –์€ ๋ˆˆ๋น›์œผ๋กœ
์• ์จ ์›ƒ์Œ ์ง€์œผ๋„ค
์„ธ์›”์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ํ˜น ์šฐ๋ฆฌ ์ถ”์–ต ์žŠํ˜€์งˆ๊นŒ๋ด
๊ทผ์‹ฌ์Šค๋Ÿฐ ์–ผ๊ตด๋กœ ์„œ๋กœ ํ•œ ๋ฒˆ ์›ƒ์–ด๋ณด๊ณ 
์ด๋‚ด ๊ณ ๊ฐœ ์ˆ™์ด๋„ค

์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฟˆ๋„ ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๋– ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ์ง€
์„ธ์›”์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ํž˜๋“ค๊ธฐ๋งŒํ•œ
๋‚˜์˜ ๋‚˜๋‚ ๋“ค์ด ์‚ด์•„์˜จ ๋งŒํผ
๋‹ค์‹œ ํ๋ฅผ๋•Œ ๋ฌธ๋“ ๋’ค๋Œ์•„ ๋ณด๊ฒ ์ง€

๋ฐ”๋ž˜์ ธ ๊ฐ€๋Š” ๋‚˜์˜ ๊ฟˆ์„
์ฐพ์œผ๋ ค ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์ง€
์–ด๋ฆฐ์‹œ์ ˆ ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ์ถ”์–ต๋“ค์„
๊ทธ ์–ด๋ฆฐ ๋‚ ๋“ค์„

์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฟˆ๋„ ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๋– ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ์ง€
์„ธ์›”์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ํž˜๋“ค๊ธฐ๋งŒํ•œ
๋‚˜์˜ ๋‚˜๋‚ ๋“ค์ด ์‚ด์•„์˜จ ๋งŒํผ
๋‹ค์‹œ ํ๋ฅผ๋•Œ ๋ฌธ๋“ ๋’ค๋Œ์•„ ๋ณด๊ฒ ์ง€

๋ฐ”๋ž˜์ ธ ๊ฐ€๋Š” ๋‚˜์˜ ๊ฟˆ์„
์ฐพ์œผ๋ ค ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์ง€
์–ด๋ฆฐ์‹œ์ ˆ ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์˜ ์ถ”์–ต๋“ค์„
๊ทธ ์–ด๋ฆฐ ๋‚ ๋“ค์„

ํœด~ ๋“œ๋””์–ด ์šฐ๋ฆฌ ์กธ์—…ํ–ˆ๋„ค~

์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด!!! ์กธ์—… ์ถ•ํ•˜ํ•ด!!!!!! ์ˆ˜๊ณ  ๋จพ์•˜์–ด!!!!! ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹

4๋…„๋™์•ˆ ๊ฐ™์ด ๊ฑธ์–ด๊ฐ”๋˜ ๊ทธ๊ธธ๋“ค์„.. ๊ฐ™์ด ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ!ย ์žŠ์ง€ ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ! ย ์ €๋ฒˆ์ฃผ (์ธ์‚ฌ๋„ ์žฌ๋Œ€๋กœ ๋ชป ํ–ˆ์ง€๋งŒ) ใ… ใ…  ์‚ฌ๋ผ์™€ ์—๊นŒ ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ”๋‹ค. ์ด์ œ ๋ˆˆ์•ž์— ์žˆ๋Š” ์ด๋ณ„ ๋˜ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋‹ค.. ๋‚ด์ผ ์—˜๋ผ๋„ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํœด.. ๋งˆ์Œ์ด ์™„์ „.. ์•„.. ๋ชจ๋ฅด๊ฒŸ๋‹ค…

๊ทธ๋™์•ˆ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ณ ๋ง™๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ๊ฐ™์€ ๋„ˆํฌ๋“ค! ใ…‹ใ…‹ ํ•ญ์ƒ ์˜†์— ์žˆ์–ด์ฃผ๊ณ .. ์‚ฌ์› ๊ณ .. ๋˜ ๊ฐ™์ด ๊ทธ๋‹ค์Œ๋‚  ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ”๊ณ .. ๋ง๋‹ค๋šฌํ•˜๊ณ  ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๊ทธ๋‹ค์Œ๋‚  ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ๊ณ .. ์‹ค๋งํ•˜๊ณ  ์šธ์–ด๋„ ๋˜ ๋‹ค์‹œ ๊ทธ๋‹ค์Œ๋‚  ๊ฐ™์ด ๋ชจ์ด๊ณ  ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋˜ ๊ทธ์ถ”์–ต๋“ค.. ํœด..ย ๊ทธ๋™์•ˆ ๋งŽ์ด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค! ๊ฐ™์ด ์šธ๊ณ  ๊ฐ™์ด ์›ƒ๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ .. ๊ฐ€์กฑ์ฒ˜๋Ÿผ ํ•ญ์ƒ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์–ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏธ์•ˆํ•ด~~ ใ… ใ…  ๊ทธ๋™์•ˆ ๋งˆ์Œ ์•„ํ”„๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด.. ์ž˜๋ชป ํ•จ์ด ์žˆ์–ด๋„ ์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด ใ… ใ…  ๋‚œ ์ €ํฌ๋“ค ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์ง€? ์ž˜ ํ‘œํ˜„ ๋ชป ํ•˜์ง€๋งŒ~ ใ…‹ใ…‹

์ด์ œ ๋‚œ ํ˜ผ์ž ๋‚จ์•˜๋„ค.. ์‚ฌ์‹ค ๋‘๋ ต์ง€.. ๊ฑฐ์ œ๋กœ ์ด์‚ฌํ•ด๋„ ํ•ญ์ƒ ๋ถ€์‚ฐ ๊ฐ™์ด ๊ฐ™์ด ๋†€์•˜๋Š”๋ฐ.. ์ด์ œ ๋„ˆํฌ๋“ค ์—†์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ..

๊ทผ๋ฐ ๊ธฐ์œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ํ•ญ์ƒ ์‘์›ํ•ด์ค„๊ป˜.. ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ.. ใ…‹ใ…‹ ๋„ˆํฌ ํ™”์ดํŒ…! ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์—์„œ ์ทจ์ง์ž˜ ํ•˜๊ณ  (์—˜๋ผ, ์—๊นŒ) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•™๊ต๋„ ์ž˜ ๋‹ค๋…€๋ผ(์‚ฌ๋ผ)!! ์šฐ๋ฆฌ ๊ฟˆ ์ด๋ฃจ๊ธฐ์œ„ํ•ด ํ™”์ดํŒ… ํ•˜์ž! ์„œ๋กœ ์„œ๋กœ ๊ทธํ•˜๋‚˜๋‹˜ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ตœ์„ ์„ ๋‹ค ํ•˜๊ณ  ํ•ญ์ƒ ํž˜๋‚ด์ž!! ใ…‹ใ…‹ใ…‹ใ…‹ ๋‚˜๋ฅผ ์žŠ์ง€๋ง๊ตฌ ์—ฐ๋ฝํ•ด!!

ํ .. ์ถ•๋ณตํ•ด์ค„๊ป˜.. ๐Ÿ™‚

“๋„ˆ์˜ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ.. ํ•ญ์ƒ ์ฃผ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ณ .. ๋„ˆํฌ๋“ค ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋”ธ๊ณผ ์•„๋“ค์ด์•ผ! ๋„ˆํฌ๋“ค ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ธฐ์จ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์ด์•ผ!! ๋„ˆํฌ๋“คํ•ญ์ƒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์€ํ˜œ, ๊ธฐ์จ, ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ€๋“ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ~ ์‰ฝ๊ฒŒ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€๋ง๊ตฌ! ํ•ญ์ƒ ํž˜๋‚ด์‹œ๊ณ ! ํ•˜๋‚˜๋‹˜๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณ .. ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ํ•ญ์ƒ ๊ธฐ๋„ํ•˜๊ณ ! ํ•ญ์ƒ ์„ฑ๋ น ์ถฉ๋งŒํ•˜๊ณ .. ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์ถ•๋ณตํ•ด~”

ย (๋” ๋งŽ์€ ์–˜๊ธฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ.. ๋ญ”๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋„ค.. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚œ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์šธ๋ฉด ์•ˆ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€~! ใ…‹ใ…‹)

translate-an lagu pengutusan / ํŒŒ์†ก์˜ ๋…ธ๋ž˜

ํŒŒ์†ก์˜ ๋…ธ๋ž˜

๋„ˆ์˜ ๊ฐ€๋Š”๊ธธ์— ์ฃผ์˜ ํ‰๊ฐ• ์žˆ์œผ๋ฆฌ
damai Tuhan selalu ada di setiap jalan yang kamu laluiย 

ํ‰๊ฐ•์˜ ์™• ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์‹œ๋‹ˆ
Raja damai akan selalu bersamamu

๋„ˆ์˜ ๊ฑธ์Œ๊ฑธ์Œ ์ฃผ ์ธ๋„ํ•˜์‹œ๋ฆฌ
setiap langkahmu selalu Tuhan yang pimpin

์ฃผ์˜ ๊ฐ•ํ•œ์† ๋„์ด๋„์‹œ๋ฆฌ
tangan Tuhan yang kuat selalu menuntunmu

๋„ˆ์˜ ๊ฐ€๋Š”๊ธธ์— ์ฃผ์˜ ์ถ•๋ณต ์žˆ์œผ๋ฆฌ
berkat Tuhan selalu ada kemanapun kamu pergi

์˜๊ด‘์˜ ์ฃผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์‹œ๋‹ˆ
Tuhan yang mulia selalu bersamamu

๋„ค๊ฐ€ ๋ฐŸ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋•… ์ฃผ๋‹˜ ๋‹ค์Šค๋ฆฌ๋ฆฌ
Tuhan yang berkuasa dimanapun kmu melangkahkan kakimuย 

๋„ˆ๋Š” ์ฃผ์˜ ๊ธธ ์˜ˆ๋น„์ผ€๋˜๋ฆฌ
kamu akan mempersiapkan jalan kedatangan Tuhan

์ฃผ๋‹˜ ๋‚˜๋ผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๊ธธ ๋– ๋‚˜๋Š” ๋‚˜์˜ ํ˜•์ œ์—ฌ
Oh engkau saudaraku yang pergi untuk Kerajaan Tuhanย 

์ฃผ๊ป˜์„œ ๊ฐ€๋ผ์‹œ๋‹ˆ ๋„ˆ๋Š” ๊ฐ€๋ผ ์ฃผ์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ
Tuhan yang menyuruh engkau pergi “Pergilah dalam nama Tuhan”

๊ฑฐ์นœ ๊ด‘์•ผ์œ„์— ๊ฝƒ์€ ํ”ผ์–ด๋‚˜๊ณ 
bagai bunga yang mekar ditengah padang paris

์„ธ์ƒ์€ ๋„ค์•ˆ์—์„œ ์ฃผ๋‹˜์˜ ์˜๊ด‘๋ณด๋ฆฌ๋ผ
melalui kamu, dunia akan melihat kemuliaan Tuhan

๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ๋‹ด๋Œ€ํ•˜๋ผ ์„ธ์ƒ ์ด๊ธฐ์‹ ์ฃผ ๋Š˜ ํ•จ๊ป˜
tetap kuat dan beranilah. Tuhan yang telah menang atas dunia ini bersamamu

๋„ˆ์™€ ๋™ํ–‰ํ•˜์‹œ๋ฉฐ ๋„ค๊ฒŒ ์ƒˆํž˜ ๋Š˜ ์ฃผ์‹œ๋ฆฌ
Dia akan selalu bersamamu, dan selalu memberikan kekuatan yang baruย 

so long, farewell

Hari ini sukses besar dibuat nangis sama komisi pemuda di Gereja saya di sini (๋Œ€์—ฐ์„ฑ๊ฒฐ๊ตํšŒ). Memang hari ini bisa dibilang hari terakhir saya bisa kebaktian pemuda di Gereja ini, sebelum saya pergi pindah ke luar kota untuk bekerja disana.ย 

Awalnya saya belum mau bilang bilang dulu ke siapa siapa bahwa saya akan pindah dan bekerja di luar kota akhir bulan December ini. Baru beberapa teman terdekat saja yang tahu soal berita ini. Karena berita ini baru saya dapat beberapa hari yang lalu ๐Ÿ™‚ Tapi, karena gak enak juga kalau sampe pendeta atau tetua Gereja dengar bukan dari saya langsung dan denger berita ini dari orang lain, saya akhirnya memutuskan untuk bilang sama pendeta komisi pemuda di Gereja saya. Dan, setelah dipikir pikir saya minggu sebelum saya pergi saya harus pelayanan di tempat lain sehingga tidak bisa Gereja di tempat saya, dan minggu depan karena ada rapat besar Gereja kebaktian pemuda ditiadakan dan diganti ke kebaktian umum. Jadilah minggu yang tersisa adalah minggu ini, 8 December 2014.

Akhirnya pak pendeta Gereja saya memutuskan untuk memberikan ์ถ•๋ณต / berkat di minggu ini. (Sudah menjadi tradisi di Gereja saya dan hampir semua Gereja disini, kalau ada yang mau pergi, dapat kerja, atau pergi wajb militer + kalau ada anggota Gereja baru bakal dikasi berkat berupa disuruh berdiri/maju lalu dinyanyiin lagu yang isinya memberkati orang tersebut). Awalnya saya sempat menolak karena terlalu dadakan dan toh saya baru pergi akhir bulan, tapi setelah dipikir tidak ada waktu lagi, akhirnya saya mengiyakan. “Toh paling cuma disuruh berdiri dan dinyanyiin..” pikir saya..

Hari ini saya pergi ke Gereja seperti biasa. Sebelum saya berjalan ke tempat duduk, tiba tiba ketua pemuda kami menghampiri saya dan berkata “Novel tau khan hari ini mau di berkatin? (kek nikah aja) Nah, nanti setelah kotbah lu bakal dipanggil dan disuruh maju kedepan yah. Mau di kasi buku sama pak pendeta, trus abis itu dinyanyiin. Ngerti khan? Ok, sekarang lu duduk di deretan kanan yah!”ย 

Saya pun mengikuti perintah ketua pemuda saya dengan santai dan menjalani kebaktian seperti biasa. Kotbah pun usai.. dan saya ntah kenapa malah jadi degdegan ๐Ÿ˜ฆ kenapa ini.. Tapi saya tetap yakin, ahh gak akan kenapa napa lahh, masa nangis sihh.. cuma di kasi buku dan dinyanyiin.. kebetulan lagu berkat di gereja saya super singkat.. waktu buat sedih aja kek nya gak ada.. hehehe.. saya pun sempat sempatnya ngebecandain adik kelas yang duduk di sebelah saya.. “Abis ini gw maju ni mau di berkatin, lu jangan nangis yaaa..” ujar saya asal sambil nyengir. ๐Ÿ˜€

Setelah doa persembahan, tibalah diwaktu yang dipakai untuk berkatin orang orang baru. Beberapa nama dipanggil termasuk yang lagi cuti wajib militer, lalu ada juga yang mau nikah minggu depan. Mereka disuruh berdiri dan dinyanyiin. Loh koq saya gak dipanggil dan langsung masuk ke pengumuman.. Wah keknya onnienya lupa nii.. Yaudahlahh yahhh.. pikir saya.

Tiba tiba tapi setelah semua pengumuman selesai dibacakan saya dipanggil. Dengan santai tanpa pikiran apa apa saya maju kedepan, dengan pikiran saya cuma terima buku hormat lalu balik ke tempat duduk. Ternyata, saya disuruh berdiri menghadap ke jemaat. Lalu pendeta saya turun dan berdiri di sebelah saya menghadap ke arah saya. Ketua pemuda saya pun menjelaskan bahwa saya akan pergi pindah ke luar kota untuk bekerja mari kita memberkati Novelia sebelum pergi. (saya masih senyum senyum)

Dan tiba tiba dia bilang “๋…ธ๋ฒจ๋ฆฌ์•„๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ํŒŒ์†ก์„ ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.” (untuk Novelia, secara khusus kita ingin memberikan pengutusan (bukan sekedar berkat dengan lagu berkat pendek itu) “Dan kita akan menyanyikan lagu ํŒŒ์†ก์˜ ๋…ธ๋ž˜ / lagu pengutusan untuk dia” …..

Alunan lagu pun di mulai..

(teks dan translatean teksnya klik disini)

Dan disaat itu juga air mata saya mulai mengalir. Teman-teman saya, anak anak seangkatan, adik adik dan kaka kaka Gereja saya juga mulai menangis. Ketua pemuda yang merupakan sahabat saya juga menangis.

Masih terbayang betul di otak saya 2 tahun lalu, kebaktian terakhir cici cici kaka kelas saya sebelum mereka pulang ke indonesia atau naik ke seoul untuk bekerja. S

aat itu saya juga menangis menghantar kepergian mereka.

Hmm.. ini toh rasanya berada di posisi seperti mereka saat itu.

Saya gak nyangka banget mereka bakal sampe bikin “kebaktian pengutusan” singkat buat saya. ใ… ใ… 

Berat memang meninggalkan Gereja dan komisi pemuda saya disini. Walau saya tahu nanti kalau saya ke Busan saya akan selalu bisa kembali ke Gereja ini. Selama 3 setengah tahun lebih mereka yang selalu ada buat saya. Mulai dari saya yang tidak bisa apa apa, sampai akhirnya saya mulai pelayanan, bersahabat,

ย berbaur dengan mereka. Mereka yang terus ada di samping saya. Mereka yang melihat dan membantu.. mendorong saya untuk selalu bertumbuh di dalam Tuhan. Mereka yang mengajari saya banyak hal. Mereka yang mendoakan saya, memeluk saya, mendukung saya.ย 

Saya sangat bersyukur saya ditempatkan di Gereja ini. Mungkin begitu banyak kesulitan dan masa masa berat disini karena perbedaan bahasa budaya dan sebagainya, tapi saya tetap mengucap syukur buat setiap detik yang boleh saya lewati di Gereja ini.

Terima kasih sudah menerima saya apa adanya. Terima kasih sudah mencintai saya apa adanya. ๋๊นŒ์ง€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฐ์•ฝํ•œ ๋ชจ์Šต๊ณผ ๋ถ€์กฑํ•œ ๋ชจ์Šต ๋ณด์—ฌ์ค˜์„œ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ย 

๋Œ€์—ฐ์„ฑ๊ฒฐ๊ตํšŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์ถ•๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

์˜ˆ์ „์‚ฌ.. ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค!! ๊ณ ๋งˆ์›Œ ๐Ÿ™‚

๋ถ€์‚ฐ์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ์˜ฌ๊ฒŒ!!

402030_256875411059824_100002121003806_600759_264307701_nรยถร€รŒยณรŠยฝยบ ยดรœรƒยผยปรงรรธ

SAM_1023

544940_285259088221456_100002121003806_673171_792670296_n

Oui, je parle francais!

“Wah lo bisa Prancis?? Bahasa prancis khan romantis dan sexy banget kedengerannya!”

Trust me, it is not that sexy and romantic. Maaf kalau saya tak sependapat dengan anggapan yang satu ini, Mungkin ini hanya efek samping semata dari perjalanan panjang saya mempelajari bahasa yang satu ini, Setelah ribuan konjugasi (perubahan kata kerja sesuai dengan subjek dan grammarnya), benda dan kata sifat yang harus mengikuti cewe atau cowo, article ini itu yang harus ada menempel di setiap noun, dan grammar-grammarย dari yang penting sampe gak tau ini di pakenya kapan.. cukup membuat saya tidak bisa mengiyakan anggapan orang banyak tersebut.

Mungkin ini juga menjadi satu faktor kenapa saya detik ini ada di detik termuak saya belajar bahasa ini dan bukan malah belajar buat ujian translate minggu depan malah nulis disini.

Biasanya, orang kebanyakan, belajar bahasa Prancis karena mereka menganggap bahasa ini seksi, romantis, indah dan menawan. Ada juga yang belajar bahasa Prancis karena suka nonton film Prancis, denger lagu Prancis, makan makanan Prancis, atau fashion Prancis. Ada juga yang belajar karena punya rencana kesana untuk studi atau sekedar liburan. Sementara saya, berbeda..

Saya tidak suka nonton fim Prancis, denger lagu Prancis, ataupun makan makanan Prancis. Apalagi fashion, saya paling gak ngikutin.. hehe.. Hmm saya mulai mengenal bahasa Prancis ketika saya duduk di SMA kelas 1 dan itupun karena diwajibkan di sekolah sebagai salah satu murid SMK pariwisata. Karena takut ketinggalan dan gak bisa akhirnya saya mulai mengambil les bahasa Prancis di pusat kebudayaan Prancis yang terletak di Salemba. Nyatanya pelajaran di tempat les super jauh lebih maju dibanding di sekolah.

Dari awal saya belajar bahasa Prancis tanpa merasakan keromantisan dan keseksian bahasa ini. Sekedar suka bahasa asing dan merasa tertarik dengan bahasa ini, saya melanjukan percajalan belajar bahasa Prancis saya ini. Saya ingin sekali bisa kesana untuk studi atau sekedar berwisata, tapi karena kenyataannya Euro sangat lah mahal yaaa mari di pendam dulu mimpi itu. Saya hanya bisa berharap (sampai sekarang masi berharap) suatu saat nanti saya bisa kesana hihi.

Menyenangkan koq belajar Prancis!ย Bahkan dulu sempat ada masa saya lebih bisa dan lebih yakin bicara dalam Prancis dibanding bahasa Inggris hahah 1-3 tahun pertama belajar Prancis sangat menyenangkan. Susah memang, harus bertemu dengan kata benda yang dibagi cewe dan cowo, grammar yang ribet plus konjugasi kata kerja, tapi seru seru aja koq.. Tahun tahun pertama belajar memang dipenuhi dengan hal dan tantangan baru untuk diplajari. Bangga rasanya ketika bisa mengerti si guru berbicara dan menjelaskan dalam bahasa Prancis. Mulai tahun ke2 kami mulai menggunakan aturanย only French di tempat les, belajar memaksakan diri kami menjelaskan dan mengerti penjelasan semua hal bahkan tentang hal kecil sekalipun dalam bahasa Prancis. Dan itu sangat keren! ๐Ÿ™‚

Rasa bosan dan lelah sering muncul tapi selalu saya tepis karena alasan sayang sudah belajar bertahun-tahun, masa menyerah dan berhenti. Akhirnya saya selalu memutuskan untuk melanjutkan perjalanan saya ini.

Cobaan mulai datang menerpa dengan lebih kuat lagi ketika saya menginjak tahun ke4 saya belajar bahasa ini ๐Ÿ˜ฆ Semua grammar sudah habis dipelajari dan topik topik yang tersisa adalah topik topik yang mulai berat. Di kelas kami mulai membicarakan topik ekonomi, sejarah, seni, jurnalistik. Listening pun bukan semata-mata potongan pembicaraan sehari-hari, tapi berkisar tentang orang berdiskusi, debat, protes dan tak jarang potongan berita.

Sekarang saya berada di tahun ke7 saya belajar prancis. (Malu juga sih udah 7 tahun masih segini gini aja..) Saya masi berjuang koq teman-teman. Berjuang lebih bisa lagi, berjuang untuk semakin baik dalam bahasa ini dan berjuang melawan setiap kebosanan saya. Saya juga sangat mendukung semua orang yang mau belajar bahasa ini!ย Mungkin ini efek samping setelah persiapan keras untuk ujian DELF (proficiency test) level B1 yang saya ikuti dua minggu lalu, Dan jujur setelah ujian itu selesai saya sedang titik muak semuak muaknya belajar bahasa ini. Otak saya pun seakan akan berhenti ketika melihat bahasa Prancis. Hmm….anyway.. (koq nulis bagian akhirnya jadi bingung gini yah)

Saya tahu ini hanya sementara dan saya akan kembali dengan semangat belajar bahasa ini lagi. Saya masi sangat menyukainya koq. Buat yang sekarang juga sedang berjuang belajar bahasa ini, ayo semangat! Jangan seperti saya yang tiba tiba muak ๐Ÿ˜› Kalaupun muak istirahat sebentar dan bangkit lagiii..

Maafkan saya kalau saya sampai sekarang belum bisa melihat keromantisan dan keseksian bahasa ini ๐Ÿ˜ฆ

jangan sombong

Hai! Selamat siang! (Selamat pagi buat yang baru bangun seperti saya..)ย 
Sudahkan anda berdoa pagi ini?

Suatu hari di bulan Oktober, tiba tiba saya diingatkan Tuhan bahwa saya seringkali sombong dihadapan Yang Maha Kuasa.

Sombong seperti apa???

Saya seringkali mengesampingkan doa malam dan doa pagi karena terlalu lelah di hari itu dan lebih memilih baca alkitab doa sekedarnya yang biasanya “amin” nya baru keesokan harinya, karena ketiduran. Dan juga besok paginya telat bangun dan langsung lari ke kelas tanpa menyapa Yang Maha Kuasa. ๐Ÿ˜ฆ

Hmm.. yap..!! saya dan mungkin juga anda (kita) seringkali terlalu sombong dan merasa yakin kalau masih akan ada kesempatan lain untuk berdoa. Kita seringkali terlalu yakin kali kita masih punya “esok hari”. Kita lupa bahwa sebenarnya belum tentu ketika kita tidur malam itu, besok pagi kita masih bangun di dunia ini. Kita lupa bahwa hari esok yang kita punya, dan hari ini yang kita bisa nikmati sekarang itu semua anugrahnya. Kita terlalu sombong dan kita merasa “hari esok” dan “hari ini” itu memang sudah hak kita dan hal yang wajar untuk kita dapatkan.

Seringkali kita mengutamakan diri kita dan lupa memberikan waktu untuk Yang Maha Kuasa. Berdoa? nanti dehh besok pagi aja..sekarang sudah cape. Saat teduh? aduh lagi sibuk nanti lagi yah.. Nanti dan besok saja! Selalu diundur dan diundur.. seakan akan yang punya kuasa waktu itu kita..ย 

Padahal belum tentu nanti dan esok hari itu ada..

selamat tidur, ya! mimpi yang aneh!

Sering kali kita mengucapkan dan menerima ucapan “Selamat tidur, ya! Mimpi yang indah!” dari orang orang sekitar kita. Saya juga sering ni.. tapi dibanding mimpi indah, saya lebih sering memimpikan hal hal aneh dan kadang membuat saya either bengong pas bangun atau ketawa (itupun kalo masi inget mimpinya apa)

Hmm di suatu malam entah kapan tepatnya, ketika saya masih duduk di bangku sekolah dasar (berapa belas tahun yang lalu tuh.. ), saya pernah bermimpi super aneh yang even saya gak bisa lupakan sampai sekarang. Sampai detik ini pun saya masih ingat dengan super jelas detail mimpi tersebut di otak saya dan mmpi tersebut masih bisa membuat saya nyengir sambil geleng-geleng kepala.. Koq bisa ya gw mimpi kek gitu.. ckck..

Penasaran mimpinya seperti apa? silahkan simak kisahnya dan ikutlah nyengir geleng geleng sama saya..

Dulu waktu SD saya punya teman sekelas, anggeplah namanya C. Saya bisa dibilang cukup dekat sama si C ini, lupa lupa inget sih kita pernah duduk semeja (kalo sebangku kesempitan dipake berdua) atau gak. Pokoknya saya cukup dekat sampai mengenal mamanya si C ini. Nah, malam itu saya bermimpi.. saya main ke rumah si C ini. Rumahnya (yang ada di mimpi saya, bukan gambaran asli rumahnya, bahkan kayaknya saat itu saya belum pernah main deh ke rumahnya) terdiri dari 2 lantai. dengan ada beberapa jendela di lantai 2 , dan ada juga garasi kecil di depannya. Standardnya rumah lantai 2 kompleksan yang lumayan di Jakarta lah..

Nah saya, yang baru sampe di rumahnya itu masih berdiri di halaman depan rumahnya. Tiba tiba, saya mendengar suara orang berteriak-teriak, seperti sedang marah marah dari lantau dua. Lalu di lantai dua rumah tersebut, ada satu jendela yang terbuka, dan dari jendela tersebut keluar berterbangan benda putih-putih dilempar dari atas. Saya yang kaget (ceritanya di mimpi itu) langsung lari masuk ke rumah teman saya itu dan dan langsung naik ke lantai dua, ke ruangan dimana suara heboh itu terdengar. Dan tebak apa yang saya lihat!

Mamanya teman saya ini, lagi duduk di lantai, di hadapan sebuah laci baju yang terbuka dan tergeletak di lantai. Beliau sedang ngamuk marah marah sambil MELEMPARKAN CELANA DALAM (ternyata benda putih yang berterbangan itu celana dalam) keluar jendela kamar.ย 

….

Lalu setelah itu saya bangun… dan bengong

Ngapain coba saya mimpi kayak gitu..